ABOUT G-DESIGN
關於上境

以綠入景 由景入心

上境 G Design

上境設計/上典景觀創立20年來專注於空間美學專業，以設計手法，將環境資源妥適分配，賦予空間情境，引導使用者產生新行為。以光、綠、水、石的完美鑲嵌，窺探空間美學的靜默深度。以自然植栽及藝術，建立美學與空間並具的場域。

For more than two decades, we focus on the profession of spatial aesthetic. We methodologically arrange environmental resources and convey spatial context eliciting new behaviours from the user through design methods. With the embedding of light, greenery, water, and stone, we explore the depth of spatial aesthetic. Use plantation and art to create loci with both aesthetic and spatial features.

上境設計/上典景觀以創造優質生活環境，提升住宅的生活空間品質，強化社會大眾對自然環境的重視，做為其公司的專業使命與核心價值。專業範疇涵蓋建築、景觀、室內及藝術，個案類型包含住宅、商業空間、公園、廠辦等類型，累積案量1800餘件，個案屢獲國際與國內多項大獎肯定。

We view creating high-quality living environments, raise the spatial quality of living space, and enhance society’s value on the natural environment as our core value and mission.

Our profession expends across different design discipline, including architecture, landscape architecture, interior and spatial design, and art. The category we operate includes but is not limited to residential space, commercial space, park, and factory design. We now accumulated more than 1800 cases and counting. We frequently receive recognition from both international and domestic design awards.

上乘創意 運境思維

理念 Our Philosophy

透過設計的手法，合理配置空間機能，妥適導入自然環境資源，將光、綠、水、石等元素鑲嵌於空間中，演繹使用者於空間中的時序情境，引導其產生新的行為與美感體驗。藉以窺探空間美學的深度，建立美學與空間並俱的人文場域。

Our design methods aim to encourage interaction between the users and elements we inserted into the given space, such as light, greenery, water and stone while balancing the function of space.

We believe that inserting our interpretation regarding the user’s temporal context in a given space can guide them toward behaviour changes and designated aesthetic experience. By exploring spatial aesthetic depth, we establish a locus that contains aesthetic and spatial features.

風格 Our Style

執業多年始終抱持「好的設計必須能表達文化意涵，延續生活記憶」的理念。因此，個案必須著重於空間的構成和材料的運用，能表現出本土的風格，並展現出當地特有的文化特徵，延續居民的生活習性。若說真有風格，應當是奠基於土地記憶的純粹美感，或稱為文化地景風格。

Through our years of practice, we adhere to the notion that ‘A good design should signal cultural connotation and extend the memory of life’. Therefore, for each of our cases, we emphasise the spatial structure and the application of material that could express local characteristic and maintain the living habit of the pre-existing inhabitants.

If we were to name our style, it should be a design method based on the pure aesthetic extracted from the memory of the land or call it the style of cultural landscape.

夥伴 People

目前公司規模約42人，涵蓋建築、景觀、室內、及藝術等專業人才。

Our current team include 42 designers. Our talented and creative staff specialises in various disciplines in the field of design, including architecture, landscape architecture, interior and spatial design, and art.

Design Director

許富居 設計總監
以綠入景 由景入心

學歷

  • 逢甲大學建築及都市計畫研究所 碩士
  • 文化大學造園及景觀學系 學士

證照

  • 中華民國景觀學會景觀師

經歷

  • 上境設計工程有限公司 設計總監
    Director of G Design.
  • 勤益科技大學景觀系 兼任助理教授
    Adjunct Assistant Professor of Landscape Architecture, NCUT.
  • 參與住宅社區開發設計累積1800案以上
    Accumulated more than 1,800 cases in spatial design.

General Manager

吳靜宜 總經理
工作中落實自我 細節中構築理想

現職

  • 上境設計工程有限公司 總經理
    General Manager of G Design.
  • 上典景觀實業有限公司 負責人
    Company representative of S.D. Atelier design & planning.
  • 東海大學博雅書院 副書院長
    Associate Dean of Po-Ya School, THU.
  • 東海大學共同學科暨通識教育中心 兼任教授
    Adjunct Professor of Center for General Education, THU.
  • 勤益科技大學景觀系 兼任教授
    Adjunct Professor of Landscape Architecture, NCUT.
  • 中華民國景觀學會 監事

證照

  • 中國一級景觀設計師證照
  • 中華民國景觀學會景觀師
  • 公共工程品質管理人員
  • 造園技術士

學歷

  • 朝陽科技大學建築及都市設計研究所 博士
  • 東海大學景觀研究所 碩士
  • 逢甲大學經營管理學院研究所 碩士
  • 文化大學造園及景觀學系 學士

經歷

  • 中華民國景觀學會 監事
  • 逢甲大學建築專業學院 兼任教授
    Adjunct Professor of Architecture School, FCU.
  • 東海大學景觀學系 兼任助理教授
    Adjunct Assistant Professor of Landscape Architecture, THU.
  • 勤益科技大學景觀系 兼任助理教授
    Adjunct Assistant Professor of Landscape Architecture, NCUT.
  • 臺中市政府 建築執照預審審議委員會委員
  • 臺中市政府 文化創意產業推動委員會委員
  • 臺中市政府 採購申訴審議委員會委員
  • 嘉義市政府 都市設計審議委員會委員
  • 臺中市政府 都市設計審議委員會委員
  • 臺中市政府 環境景觀總顧問
  • 臺中市政府 城鎮風貌型塑整體計畫推動會委員
  • 雲林縣政府 環境景觀總顧問
  • 彰化縣政府 環境景觀總顧問
  • 勞動部勞動力發展署技能檢定中心 造園景觀職類規範制定及題庫命製專家人才
  • 嘉義大學 兼任助理教授
  • 朝陽科技大學 兼任助理教授
  • 明道大學 助理教授

主要業務範圍：

Below are categorise the main services we provide:

景觀設計
LANDSCAPE DESIGN

空間設計
SPATIAL DESIGN

歷年作品實績案名

Achievements over the years

集合住宅

  • 帝璟建設.帝璟謙和景觀規劃設計

    2006 臺灣建築 7月雜誌

  • 兆雄建設.天賞大願景觀規劃設計

    2011建築園冶獎優質透天景觀獎

  • 雋業建設.雋業U雋景觀規劃設計

    2012建築園冶獎優質透天景觀獎

  • 泰嘉建設.水岸青景觀規劃設計

    2012年第二屆臺中市都市空間大獎-結合住宅類、臺灣建築雜誌-臺灣景觀選2009-2014

  • 鉅擘建設.閱晴川景觀規劃設計

    2013大樓建築景觀類建築園冶獎

  • 漢宇建設.漢宇見築館景觀規劃設計

    2013大樓建築景觀類建築園冶獎

  • 聯上建設.聯上3Q景觀規劃設計

    2014年第三屆臺中市都市空間大獎-結合住宅類

  • 慶仁建設.慶仁林境景觀規劃設計

    2015大樓建築景觀類建築園冶獎、2020義大利A’Design Award設計獎

  • 永信建設.翡翠流域景觀規劃設計

    2015大樓建築景觀類建築園冶獎

  • 里仁為美.郭隱景觀暨室內規劃設計

    2015建築園冶獎消費者人氣獎

  • 城揚建設.御廳苑景觀規劃設計

    2016大樓建築景觀類建築園冶獎、2016建築園冶獎：大樓建築景觀類：消費者外觀人氣獎、2020建築師1月雜誌、2020義大利A’Design Award銅獎

  • 懋榮建設.Next 1.景觀規劃設計

    2016大樓建築景觀類建築園冶獎

  • 雙橡園開發.1617景觀規劃設計

    2016建築園冶獎：消費者景觀人氣獎、2020義大利A’Design Award銀獎

  • 晨曦許宅景觀暨室內規劃設計

    2017建築園冶獎，得獎獎項:大樓建築建築類建築園冶獎，消費者外觀人氣獎，消費者景觀人氣獎，消費者公共設施人氣獎

  • 總太建設.聚作景觀規劃設計

    2018建築園冶獎：大樓建築景觀類、臺灣景觀選2014-2018、2020義大利A’Design Award銅獎

  • 達麗建設.居山景觀暨室內規劃設計

    2018建築園冶獎，得獎獎項:大樓建築建築類建築園冶獎

  • 達麗建設.國家強棒室內設計

    2019建築園冶獎，得獎獎項:大樓建築建築類建築園冶獎、大樓及透天建築景觀類消費者景觀人氣獎

  • 大松建設.大松花漾室內設計

    2020建築園冶獎：大樓建築景觀類

  • 昌禾建設.世界島景觀規劃設計

    2020建築園冶獎：大樓建築景觀類

  • 佳茂建設.光河景觀規劃設計

    2020建築園冶獎：大樓建築景觀類

  • 泰嘉建設.水依林景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銅獎

  • 城揚建設. YouStar景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銅獎

  • 城揚建設.Jessica巨蛋核心城Ⅲ景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

  • 桂田建設.擎天樹景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

  • 聯上建設.聯上涵景景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

  • 麗晶建設.文山硯景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

  • 由鉅建設.大謙住宅景觀規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

  • 帝富麗二期景觀暨室內公設規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

  • 帝富麗一期景觀暨室內公設規劃設計

    2020義大利A’Design Award銀獎

公共工程

  • 北港糖廠鐵道地景文化空間營造計畫規劃設計

    2016第三屆臺灣景觀大賞-景觀規劃類；2016第五屆臺中市都市空間大獎-公共建設類； 2016第七屆中國園冶杯專業獎國際競賽-市政園林大獎；臺灣景觀選2014-2018；2020建築園冶獎：公共建築景觀類；2020 法國 NOVUM Design Award 金獎；2020 雪梨 Sydney Design Award 銀獎； 2020 義大利 A’Design Award 銅獎； 2020 日本 Good Design Award 大獎； 2020 美國 SPARK AWARDS 大獎； 2020 新加坡 SIDA大獎；2020 美國 MUSE 金獎

  • 臺中市城南之心計畫工程規劃設計監造

    2020義大利A’Design Award 金獎；2020 雪梨 Sydney Design Award 銀獎； 2020美國Spark Design Awards 大獎；2020 新加坡 SIDA 大獎；2020 美國 MUSE Design Awards 金獎、第八屆臺灣景觀大獎、2021德國IF DESIGN AWARD設計獎

  • 臺中文學館周邊景觀公園委託規劃設計監造

    2020雪梨Sydney Design Awards 金獎； 2020美國MUSE Design Awards 白金獎；2020新加坡Singapore Interior Design Awards 銀獎；2020義大利A‘ Design Award 設計大獎；2020日本Good Design Award 設計獎；2020美國Spark Design Awards 銀獎；2020法國Novum Design AwardNDA 金獎；2019 臺灣景觀大獎-公共建設類.優質獎；2020 IFLA AAPME Awards 經濟可行性類別榮譽獎、第八屆臺灣景觀大獎、第9屆都市空間設計大獎環境空間類卓越獎、2021德國紅點產品 Red Dot獎、2021德國IF DESIGN AWARD設計獎

  • 歷史建築帝國製糖廠臺中營業所周邊景觀公園工程規劃設計監造

    第八屆臺灣景觀大獎

  • 綠空鐵道軸線計畫南段工程規劃設計監造

  • 綠空鐵道軸線計畫北段工程規劃設計委託技術

  • 金門水頭港大型旅客服務中心工程規劃設計監造

  • 臺中魚市場股份有限公司觀光休閒魚市新建工程景觀規劃設計

  • 中國醫藥大學新竹健康養生園區工程委託景觀規劃設計

  • 臺中大車站立體停車場曁轉運中心新建工程委託規劃設計

  • 臺中市霧峰區公所聯合行政中心興建計畫工程委託規劃設計

  • 臺灣電力股份有限公司輸變電工程處中區施工處綜合營運大樓及工房改建工程規劃設計

工廠/辦公大樓/運動休憩空間

  • 鑽石運動產業公司.全球營運總部景觀規劃設計

  • 上境設計.辦公室景觀暨室內空間規劃設計

    2006 建築師雜誌

  • 上境設計.辦公室倉辦室內空間規劃設計

  • 采威國際資訊公司.營運總部室內空間暨景觀設計

  • 台灣康寧顯示玻璃公司.三期擴建工程景觀規劃設計

    2006 建築師雜誌

  • 宏全國際公司.營運總部景觀規劃設計

  • 臺灣廣用中部科學工業園區.廠辦新建工程景觀設計

  • 茂德科技.中科廠房景觀規劃設計

  • 長園科技.中科廠房新建工程景觀設計

  • 櫻花建設.辦公室室內空間設計

  • 帝璟建設.辦公室室內空間設計

  • 南峰高爾夫球場.景觀規劃設計

獲獎 Award

2025
2024
2022
2021
2020
2019
  • 臺灣
    第七屆臺灣景觀大獎 - 環境規劃設計類 優質獎 【臺中綠空鐵道軸線計畫】
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【城揚/上普/隆大.新都廳Ⅱ】
2018
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【三發.晶沙】
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【桂田.擎天樹】
2017
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【力翰.圓山硯】
2016
2015
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【聯上.草雲】
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【城揚.帝品苑】
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【晟揚.帝之匯】
2013
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【城揚.帝凡妮】
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 景觀規劃設計 【晟揚.帝匯】
2012
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 住宅景觀規劃設計 【由鉅.大謙】
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 社區景觀暨室內公設規劃設計 【晟揚.帝富麗Ⅱ】
2011
  • 臺灣
    建築園冶獎 - 一期暨二期社區景觀暨室內公設規劃 【北京建設.帝富麗】

品牌 Brand

上境設計
上典景觀
觀典國際
藏盛設計